За пятнадцать лет работы у меня было несколько подобных штук, с блоком питания внутри и с к-лайн адаптером, с разными выключателями и штырьевыми выводами. В итоге пришел к коробочке с выключателем зажигания (очень важно контролировать напряжение и ток в процессе ремонта какого-нить ЭБУ), питание - стандартный джек для обычного качественного блока питания или лабораторника, подключаемые провода - от K-tag, один пучок от оригинала штатный, второй от китайца дополнил дополнительными проводами питания и зажигания, разводка внутри выполнена на две шины кан с терминальныими резисторами по 120ом, к-л-лайн и бут. Усложнять дальше просто нет смысла, блок питания внутри тоже лишний.